Ali jednostavno ne možeš za sada ništa planirati, zar ne?
Ale teď prostě nemůžete nic plánovat, že?
Za sada ništa ni kod nas.
Jo, ani u nás zatím nic.
Sve do sada, ništa nisam znao o ljubavi.
Až dosud jsem o lásce nic nevěděl.
Ali sada ništa ne možeš uraditi u vezi posla, zar ne?
Ale v tuhle chvíli nemůžeš pro Její Veličenstvo nic dělat, že?
Ali nema smisla sada ništa zapoèinjati.
Ale teď nemá smysl něco si začínat.
Bojala sam se nekih stvari, ali mi sada ništa ne znaèe.
Uvědomovala jsem si věci, ale nic pro mě neznamenaly.
Sada ništa što je tamo neæe biti prihvatljivo na sudu.
Nic z toho, co jste našel soudce neuzná.
Probala sam s kuponima, sniženjima, pa èak i oglasima u Ledgeru i za sada ništa.
Zkoušela jsem kupóny, slevy a reklamu, ale nic nezabralo.
Hej, K, èak ni ti ne možeš sada ništa da kažeš.
S takovým argumentem nemůžeš soupeřit ani ty.
Sada ništa od toga nije važno.
Teď je to snad ale úplně jedno, ne?
Ostavili smo tih 200 godina za nama, ali do sada ništa nismo napravili.
Nechali jsme těch dvě stě let za sebou, ale zatím jsme vůbec nic nezískali.
Za sada ništa, ali noæ je tek poèela.
Teď právě nic, ale noc je ještě mladá!
Sada ništa nije važnije od globalnog siromaštva... u smislu zagrevanja.
Právě v tuto chvíli není nic důležitějšího než globální bída. Tedy ve smyslu oteplení, zajisté.
U svakom sluèaju, sada ništa novo ne može da se uèini.
V každém případě, pro nynějšek už nemůže nic víc udělat.
Za sada, ništa ne ukazuje na drugo, osim da je obièna, lepa devojka iz Minesote.
Zatím nic nenaznačuje tomu, že by byla něco víc než jen pěkná holka z Minnesoty.
Sada ništa ne izgleda bitno i svaka reè je istinita
Když říkám, že sem odfoukán pryč
Osim toga, uporeðujemo sve tragove sa odeæe i drugih stvari, ali za sada, ništa znaèajno.
Mimo to, od všech porovnáváme stopy z jejich šatů a spodního prádla, ale zatím nic průkazného.
Ne mogu sada ništa, nije da mi nije palo na pamet.
Ty to nechápeš. Teď s tím nemůžu nic udělat. Netvrdím, že mě to nenapadlo, ale...
Dakle, Steven Baleman ima nekoliko komercijalnih objekata, ali za sada ništa.
Takže Steven Baleman má nějaký obchodní kapitál, ale zatím nic.
Imam ljude na svakom kontinentu, Džimi, ali do sada, ništa.
Mám lidi na každém kontinentu, Jimmy. Ale zatím nemám nic.
Niste do sada ništa slagali, zar ne?
A doteďka jste také nebyla úplně pravdivá, že?
Policija ih je proglasila nestalim osobama, ali do sada, ništa.
Policie zkontrolovala seznam pohřešovaných osob, ale nikdo je nenahlásil.
Slušamo njegove pozive, pratimo komunikaciju, ali za sada, ništa.
Odposloucháváme jeho hovory, sledujeme je, ale celou dobu nic.
Ne mogu za sada ništa da vam kažem, gospoðo.
Zatím vám bohužel nemohu nic říct, madam.
Sada ništa, mislio sam da æete biti na koncertu Diksi Èiks.
Teď to není lepší. Myslel jsem, že jsi bude na koncertě Dixie Chicks.
Peckalo je, sada ništa više ne osjeæam.
Mravenčilo, ale teď už nic necítím.
Dr. Glass èini sve što je moguæe, ali do sada ništa nije pomoglo.
Doktorka Glassová dělá, co může, ale zatím se zdá, že nic nepomáhá.
Za sada ništa definitivno, nikoga ne povezuje s zloèinom.
Zatím nic definitivně nikoho tím zločinem nespojuje.
Pa, još uvek sam prikaèen na gradske nadzorne kamere, skeniranje sajtova društvenih medija, proveravam njegovu sliku sa programom za prepoznavanje lica ali do sada ništa.
Fajn, pořád jsem nabouraný vměstském kamerovém systému, projíždím sociální média, porovnávám jeho fotku, ale zatím nic.
A do sada, ništa nisi dokazala.
A ty jsi zatím neprokázala vůbec nic.
Ne mogu sada ništa da ti kažem, ali ako me voliš, ti æeš da vrištiš.
Teď ti to nemůžu vysvětlit, ale pokud mě miluješ, zařvi, "Au."
Znam da ga sada ništa ne može vratiti, kakav je bio.
Vím, že mi ho už nic nevrátí, do toho stavu předtím.
Romane, trebao bi znati do sada, ništa nije nemoguæe.
Romane, měl bys vědět, že nic není nemožné.
Sada ništa ne može zaustaviti mene i moju armiju smrti!
Nic nezastaví mě a mou armádu smrti.
On je online sa njima, ali za sada ništa.
Ano, ale zatím na nic nepřišli.
Sranje. Koristimo satelite i drone da nešto vidimo, ali za sada ništa.
Zkoušíme satelity a drony ohledně pozorování ale zatím nic.
0.47433400154114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale teď prostě nemůžete nic plánovat, že? 